scroll down for english and dutch translation Allgemeine Teilnahmebedingungen Eine Anmeldung kann bis zwei Monate im Voraus kostenlos annulliert werden. Bis einen Monat vor Beginn des Workshops erfolgen 50% Erstattung der Workshopgebühr bei Annullierung, bei 14 Tagen im Voraus werden 25% erstattet. Danach ist keine Erstattung mehr möglich, Sie können aber einen Stellvertreter schicken. Entfällt der Workshop aus organisatorischen Gründen, wird die Workshopgebühr zu 100% erstattet. Sie nehmen an einem Workshop auf eigene Verantwortung teil und sind für Ihr Verhalten werden des Workshops selbst verantwortlich. Ernsthafte Erkrankungen oder Psychische Erkrankungen müssen vor der Registrierung bei der Organisation angegeben werden. Beschließen Sie während des Workshops, an diesem nicht mehr teilnehmen zu wollen, geschieht dies auf eigene Verantwortung. In dem Fall werden keine Kosten erstattet. General conditions of participation A registration can be cancelled until two months in advance free of charge. Cancellation until one month before beginning of the workshop 50% refunding will take place, until 14 days in advance 25% become refunded. Afterwards no refunding is possible anymore but you can send someone to replace you. If the workshop is cancelled for organizational reasons the fee is refunded to 100%. The participation in a workshop is on own responsibility and you are responsible for your behavior during the workshop. Serious illnesses or psychological illnesses must be indicated to the organization before the registration. If you decide during the Workshops not to participate any longer this happens on your own responsibility. In that case no costs are refunded. Algemene deelnamevoorwaarden Inschrijving kan tot twee maanden voor de aanvang kosteloos worden geannuleerd. Tot een maand voor aanvang kan 50% worden geretourneerd. Tot 14 dagen vooraf 25% restitutie. Daarna is geen restitutie mogelijk. Het is wel mogelijk om dan een ander in jouw plaats te sturen. Deelname aan workshops is op eigen verantwoording en je bent voor je gedrag tijdens een workshop zelfs verantwoordelijk. Ernstige ziekte of psychische aandoeningen dienen voor de registratie aan de organisatie bekent gemaakt te worden . Besluit je tijdens een workshop niet meer te willen deelnemen is dat op eigen verantwoording en kan geen restitutie verkregen worden.
You are welcome
-
Home
-
Workshops
-
Bedingungen/Conditions
-
Anmeldung/Registration
-
Kontakt/Contact
-
Dienste/Service
-
Bildergalerie/Impressions
-
Gästebuch/Guestbook